NZSTI open online events
You must be logged in to register for events and access discounted prices (if applicable). If you do not yet have an NZSTI account, please create one before registering, by following this helpful guide.
Entitlement note holders: download this help guide to see how to register and check the FAQ page for answers to common questions. Make sure you have uploaded your entitlement note and entered your NAATI application reference number on your NZSTI account.
Events are added regularly (including NAATI test preparation workshops) so check this page to see which events are currently open for bookings. Please note that some events are subject to minimum registration numbers.
10755
02:00 PM Thu, 1 May 2025
ONLINE
If you are ready to sit the NAATI Certified Interpreter test but want to know what to expect and brush up on your skills, this workshop is for you!
Zoom link emailed to registered participants prior to the workshop. Check your spam folder or email us (weekdays only) for assistance.
10727
02:00 PM Sat, 3 May 2025
ONLINE
Join our interactive workshop to review interpreter ethics based on the NZSTI Code of Ethics. Explore real-life scenarios to enhance your understanding. Fully funded for current entitlement note holders. Ideal for both test preparation and general comprehension of interpreter ethics.
10806
06:00 PM Thu, 8 May 2025
ONLINE
Learn about the creative process of dubbing major films into te reo Māori. This panel-style session will explore the challenges of preserving humour, cultural nuance, and meaning. Featuring insights from Te Kiwa Goddard and Kaimoni Soutar who worked on the translation of the iconic film, Shrek, into te reo Māōri.
10778
10:00 AM Sat, 10 May 2025
ONLINE
If you are ready to sit the NAATI Certified Provisional Interpreter test but want to know what to expect and brush up on your skills, this workshop is for you!
Zoom link emailed to registered participants prior to the workshop. Check your spam folder or email us (weekdays only) for assistance.
10748
10:00 AM Sat, 24 May 2025
ONLINE
This 3-hour workshop will go into the details of how to successfully and efficiently manage the interaction between speakers in community interpreting.
10791
10:00 AM Sat, 14 Jun 2025
ONLINE
If you are ready to sit the NAATI Certified Provisional Interpreter test but want to know what to expect and brush up on your skills, this workshop is for you!
Zoom link emailed to registered participants prior to the workshop. Check your spam folder or email us (weekdays only) for assistance.
10749
10:00 AM Sat, 28 Jun 2025
ONLINE
This 3-hour workshop will go into the details of how to successfully and efficiently manage the interaction between speakers in community interpreting.
 | Page | 1 |