AUSIT events and webinars

NZSTI members have discounted access to events and webinars hosted by the Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT). Please email AUSIT with your full name and email address, NZSTI membership number and details of the event you wish to register for. See here for a full list of upcoming AUSIT events.

AUSIT: Press X to Translate: Adventures in Game Localisation

10852

05:00 PM Sat, 19 Jul 2025

ONLINE

Imagine being handed a shoebox of loose sentences—some sing, some explode, some vanish when you look away—and being told: “Make them work in every language without breaking the build.”

AUSIT: Press X to Translate: Adventures in Game Localisation

AUSIT Interpreting in Maternity Care: Supporting Safer Births for All

10869

06:00 PM Thu, 24 Jul 2025

ONLINE

Interpreters play a critical role in delivering high-quality, culturally safe maternity care. Without timely and appropriate interpreter services, women and families from refugee and migrant backgrounds may be excluded from actively participating in their own maternity care.