I offer French-to-English translation services worldwide. I translate from French into my native English. Having worked in the United States, Canada, & New Zealand, I am able to adapt your French content to your English audience.
My area of expertise is the pharmaceutical/medical sector. I previously worked for a pharmaceutical company writing clinical reports, journal articles, protocols etc.
I also provide translation and certification of documents. Approved by: NZIS, NZTA, NZQA, AA, IRD, DIBP and the French Embassy in New Zealand
Post Graduate Diploma in Translation with Distinction
University of Auckland, New Zealand
MA, Communication Sciences
Northwestern University, Chicago, USA
York University, Toronto, Ontario, Canada
Certificate in Scientific and Medical Writing
McGill University, Montreal, Canada and Freie Universitat Berlin, Germany