Cookies Notice

We use cookies to improve your experience, support logged-in activity and analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services. See our full privacy policy here.
Logo

Local events hosted by NZSTI branches around the country and open to everyone

NZSTI has three local branches: Auckland, Wellington and Canterbury (Christchurch). These branches play a key role in serving our members in those areas by organising local in-person events throughout the year (presentations, social events, and more). These provide an opportunity for NZSTI members to come together, discuss industry-related issues and questions, and connect with colleagues.

While most branch events are for members only, the branches also organise events open to non-members, which offer a great opportunity for T&I professionals and students to discover NZSTI and meet others working in the industry.

You must be logged in to access discounted prices.
NAATI CPI Test Preparation Workshops - 2 half-day sessions

NAATI CPI Test Preparation Workshops - 2 half-day sessions

10354
$0.00 NZSTI Member - entitlement note
$0.00 Non-Member - entitlement note
$200.00 NZSTI members
$200.00 AUSIT members
$400.00 Standard Price
Incl GST

Event Detail

Entitlement note holders are subsidised by MBIE to attend these events free of charge.

 

By booking ONE workshop, you are registering for the two half-day sessions. Please only register for ONE workshop that is relevant to your test language. 

 

 

Register for a NAATI Certified Provisional Interpreter test preparation workshop to find out what to expect during the test and to brush up on the skills you will be tested on. These are online workshops that are split into two half-day sessions of four hours each. Participants need to attend both sessions to complete the workshop. Each session will cover the following:

PART 1

  • Information about CPI testing, such as format, topics and demonstrations. 
  • CPI marking and expectations of performance 
PART 2
  • Managing interaction
  • Practice interpreting role-plays and feedback

These workshops are aimed at people who have met the minimum training required by NAATI and who are therefore eligible to sit for a NAATI test. If you still need qualifications in order to be eligible to sit the CPI test, complete those qualifications first.

We will be regularly running these CPI test preparation workshops throughout the year.

These workshops are designed to support interpreters in achieving the new certification requirement, meaning that those who have received an entitlement note from MBIE may attend this workshop free of charge. You must upload your entitlement note to your NZSTI profile (first create a profile if you are not yet a member) before registering for the event in order to be able to attend free of charge. 

There is a maximum of 21 participants per workshop. Due to the limited numbers, preference will be given to interpreters holding an entitlement note and who have their tests booked for 2022. 

The zoom link and all relevant information will be emailed to you prior to the first workshop.


All Coming Instances

10:00AM Sat, 20 Apr 2024 - 02:00PM Sun 21, Apr 2024
Registrations Close: 15 April 2024
Class Limit: 21
Presenter: Isabelle Poff-Pencole, Karoline Spiessl
Online:

THIS WORKSHOP IS FULLY BOOKED

ALL LANGUAGES WORKSHOP

Saturday, 20 April 2024 10.00 am - 2.00 pm
AND
Sunday, 21 April 2024, 10.00 am - 2.00 pm

 

Registration Closed
10:00AM Wed, 24 Apr 2024 - 02:00PM Fri 26, Apr 2024
Registrations Close: 22 April 2024
Class Limit: 12
Presenter: Elizabeth Broom
Online:

ALL LANGUAGES WORKSHOP

Wednesday, 24 April 2024, 10.00 am - 2.00 pm
AND
Friday, 26 April 2024, 10.00 am - 2.00 pm

 

10:00AM Sat, 04 May 2024 - 02:00PM Sat 11, May 2024
Registrations Close: 01 May 2024
Class Limit: 21
Presenter: Linda (Fuqin) Hill, Lori (Yi) Liang
Online:

ASIAN LANGUAGES WORKSHOP*

Saturday, 5 May 2024 10.00 am - 2.00 pm
AND
Saturday, 11 May 2024, 10.00 am - 2.00 pm

*Other languages welcome but we encourage people sitting their NAATI CPI in any of the Asian languages to attend this workshop so we can aim to have LOTE partners for the practice sessions.

 

10:00AM Thu, 09 May 2024 - 02:00PM Thu 16, May 2024
Registrations Close: 07 May 2024
Class Limit: 21
Presenter: Hani Guirgis, Keda Keshan
Online:

ALL LANGUAGES WORKSHOP

Thursday, 9 May 2024 10.00 am - 2.00 pm
AND
Thursday, 16 May 2024, 10.00 am - 2.00 pm

 

10:00AM Sat, 01 Jun 2024 - 02:00PM Sat 08, Jun 2024
Registrations Close: 29 May 2024
Class Limit: 21
Presenter: Linda (Fuqin) Hill, Lori (Yi) Liang
Online:

ASIAN LANGUAGES WORKSHOP*

Saturday, 1 June 2024 10.00 am - 2.00 pm
AND
Saturday, 8 June 2024, 10.00 am - 2.00 pm

*Other languages welcome but we encourage people sitting their NAATI CPI in any of the Asian languages to attend this workshop so we can aim to have LOTE partners for the practice sessions.

 

10:00AM Tue, 25 Jun 2024 - 02:00PM Wed 26, Jun 2024
Registrations Close: 21 June 2024
Class Limit: 21
Presenter: Claudia Bolz, Olga Suvorova
Online:

ALL LANGUAGES WORKSHOP

Tuesday, 25 June 2024, 10.00 am - 2.00 pm
AND
Wednesday 26 June 2024, 10.00 am - 2.00 pm

 

 

Login





Forgot password?
Create an Account