Cookies Notice

We use cookies to improve your experience, support logged-in activity and analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media and analytics partners who may combine it with other information that you’ve provided to them or that they’ve collected from your use of their services. See our full privacy policy here.

Select from the drop-down list below:

AUSIT Autumn Edition of In Touch magazine now online

10 Apr 2024

The Autumn issue of In Touch magazine is now available online via flipbook. You can also read and share its articles in blog format (click on the article titles in the flipbook).

The latest issue includes:

AUSIT news:

  • The AUSIT Archive

Book reviews:

  • The Interpreter by Brooke Robinson
  • Educating Community Interpreters and Translators in Unprecedented Times, edited by Miranda Lai, Oktay Eser and Ineke Crezee

Special feature: Practitioner tips

  •  Starting out: tips for establishing a freelance translation practice
  • Please Handle with Care: some tips on handling feedback
  • Translation revision clubs: what are they and how do members benefit?

… plus articles on:

  •  Literary translation: an interview with Stephen F Nagle on life as a translator of poetry
  • AUSIT Stalwarts: an interview with Dave Deck
  • Health care interpreting: Navigating cultural diversity in health care
  • Practitioner stories: A day in the life of a community interpreter

... and more, including your favourite regular columns:

  •  News in Brief: how our industry has appeared in the media recently
  • Three Quick Questions: Working in the sporting arena
  • AUSIT roles: Presenting at the annual AUSIT National Conference
  • Two more Member Profiles.



Forgot password?
Create an Account