Bio:
I hold a Bachelor’s Degree in English Certified Translation, which has a strong focus on Law, and a Postgraduate Certificate in Proofreading. Currently, I am pursing my Master’s Degree on Gender, Society and Policy.
I have been working in the translation industry for over seven years with different type of clients —direct clients, agencies, government bodies, NGOs, entrepreneurs—; and from different standpoints: as a freelance independent translator, as in-house translator for a government agency, and also as the co-founder of a work team.
I am specialized in law, gender, and development, and I have robust experience in personal and immigration documentation, as well as finance and accounting (mainly financial statements, audit reports, due diligence checks, among others.)
However, it is not only my academic background and work experience that ensure that you will always receive your translations on time and with the best quality, but my passion: I always go that extra mile.