Logo

Find a translator or an interpreter

Esther Hay

Member:

Membership category:
Full Member
Member ID:
1198
Native language:
Dutch
Other native language(s):

Contact:

Email:
esther@tomlex.co.nz
Mobile:
+64 22 1267558
Phone:
Website:

Language pairs

Interpreting

Not a member for interpreting.

Translation

IDFromToStatus
2112EnglishDutchFull Member
1219DutchEnglishFull Member

Professional Details

Specialisation:
NZTA
Immigration
Media/Audiovisual
Bio:
- Professional Translator since 2000.
- Bachelor of Translation (Zuyd University of Applied Sciences, Maastricht, NL)
- Bachelor of Teaching English (Rotterdam University of Applied Sciences, Rotterdam, NL)
- CELTA (The Campbell Institute, Wellington, NZ)
I am a native speaker of Dutch, born and raised near Rotterdam in the Netherlands. After studying and working in the USA for 3 years and the UK for 14 years, we moved to Wellington in 2014. I have been providing certified translation services for NZ, Dutch and Belgian clients ever since. I also do a lot of subtitling work for TV and well-known streaming services.
Equipment:
SDL Trados Studio 2021, EZTitles subtitling software.

Login





Forgot password?
Create an Account