https://nzsti.org/AUSIT-ChatGPT-and-Perplexity-AI-for-Translators-and-Interpreters/19676-d45ebb93-5485-4b05-a0ae-0048b57981a5/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-branch-Coffee--Chat/19676-b9c1c724-cd2b-4dca-9864-005b9d786873/ weekly https://nzsti.org/Professional-Supervision-for-interpreters-What-is-it-and-how-does-it-make-us-better-at-what-we-do/19676-dbb2b6c7-d1ce-469b-a70e-005cfd217eb9/ weekly https://nzsti.org/Lost-In-Translation-LGBTIQ-Inclusion-and-Safety-Training-for-Translators-and-Interpreters/19676-2ce4378c-51a6-49ab-968d-026534e60098/ weekly https://nzsti.org/Auckland-Branch-Annual-General-Meeting-2023/19676-5cec0a8b-4cdf-4819-9d24-02d45cb71a46/ weekly https://nzsti.org/A-Workshop-on-Personal-Branding-in-the-Era-of-AI-and-Gig-Economy/19676-3023c4a6-13b1-4d30-96f3-052ba2226872/ weekly https://nzsti.org/Interpreting-in-refugee-status-and-asylum-contexts-in-aotearoa/19676-4e9f7963-a2c7-460b-a1b3-05b6e62107b7/ weekly https://nzsti.org/Translation-Revision--Live-Webinar-via-Zoom-Online--March-2022/19676-5cd61c4e-b8ae-4d1e-bf4f-0664fe469c71/ weekly https://nzsti.org/Online-Learn-how-to-market-your-services-without-selling-yourself/19676-f8b3f29c-4b42-44e8-8cb9-09d855274f38/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Business-Skills-Webinar-Series-1-of-2-We-Mean-Business/19676-ac7b800d-9c4b-4a9f-ab1c-0a7683375241/ weekly https://nzsti.org/Effective-Strategies-for-Interpreting-in-Legal-Settings-Preparation-Communication-and-Obligations/19676-8cc2d192-ea92-4d7d-84e0-0ab7c3b6a7ae/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Mastering-the-NAATI-Certified-Interpreter-Test-Strategies-for-Success/19676-96adaa0f-e3cc-41a0-a2b4-0b0c8864d10f/ weekly https://nzsti.org/38th-AUSIT-National-Conference/19676-359f96ee-45c5-45ac-8be7-0ca865c7b7d4/ weekly https://nzsti.org/A-round-table-discussion-Working-together-to-support-endoflife-conversations-in-hospice-care/19676-f033d0c5-9bab-4b75-bd02-0ea318c0bcef/ weekly https://nzsti.org/TI-Allyship-A-Sailing-Ship--Gender-Awareness-Training-with-Candela-Malizia/19676-aac7f62d-5272-4226-8930-11a57a69c580/ weekly https://nzsti.org/Auckland-Branch-endofyear-celebration/19676-3c0327fa-2c34-4557-9339-151025abd5ec/ weekly https://nzsti.org/NAATI-training-for-interpreters--2-x-afternoon-sessions/19676-e48d4b8a-74fe-46ca-be69-16dc330a74b2/ weekly https://nzsti.org/Translating-and-Interpreting-for-Indigenous-communities-in-Peru/19676-5d414c26-2084-4940-a438-1a48e9d1a260/ weekly https://nzsti.org/NZSTI-Auckland-Branch-Annual-General-Meeting--Guest-Speaker/19676-3ead2498-1884-4bc9-ab15-1aa759eac01d/ weekly https://nzsti.org/Deescalation-skills-and-navigating-highemotion-settings/19676-d3e35328-5aac-4a09-af4f-1c315c509b53/ weekly https://nzsti.org/The-translators-essential-toolkit-revising-and-editing/19676-57c1cdf7-d81d-44d1-81ff-1e51da1f2421/ weekly https://nzsti.org/Event-Announcement-QA-with-the-National-President-of-AUSIT-24-April-2023/19676-4eb9d7fd-8698-42a1-834a-1f6a6ad56bf3/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Meet-and-Greet-for-Vietnamese-Translators-and-Interpreters/19676-d30201c8-0356-475a-b9ad-2052c87b647c/ weekly https://nzsti.org/SEO-for-translators/19676-793fa9ef-da3d-4b2f-ad84-23a0b7f018ff/ weekly https://nzsti.org/MBIENAATI-information-evening/19676-86939566-e11f-48fd-a699-24d326a8d248/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-NAT-Presents-Supporting-the-Mental-WellBeing-of-Translators--Interpreters/19676-52acc1bf-4817-4f55-a479-262652e1dc0a/ weekly https://nzsti.org/Lost-In-Translation-LGBTIQ-Inclusion-and-Safety-Training-for-Translators-and-Interpreters/19676-3d2f8216-0390-4a5c-b0b3-2781e4417610/ weekly https://nzsti.org/Wellington-branch-coffee--chat/19676-73f2e3a9-8799-4013-9860-283865876fe8/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-Branch-after-work-drinks/19676-24954bbb-c9de-47fe-9cf5-29b8841ee2de/ weekly https://nzsti.org/The-art-of-translating-films-into-te-reo-Mori/19676-4a66b482-f47d-41c5-b9a8-29d9b5883b4a/ weekly https://nzsti.org/Test-local-event/19676-94b7efa0-df22-41b9-a315-2a3393db4c15/ weekly https://nzsti.org/Deescalation-skills-and-navigating-highemotion-settings/19676-5ed9e749-434a-4184-9b26-2b78825d147d/ weekly https://nzsti.org/Wellington-Branch-Translators-Day-celebration/19676-a9ab06e0-c3c6-4b0d-befa-2d0a1e44f46d/ weekly https://nzsti.org/Wellington-Branch-AGM-2023/19676-116bff48-b184-4d53-82b9-2d93f57ad140/ weekly https://nzsti.org/Protecting-your-business-in-an-increasingly-litigious-world-NZSTI-members-only/19676-3f9d0752-99dd-4973-acf6-2e3b0af07ebc/ weekly https://nzsti.org/Waikato-and-Bay-of-Plenty-Branch-founding-meeting/19676-9423b2cc-7d49-4b36-b9aa-2e8002379772/ weekly https://nzsti.org/SLIANZ-Workshop-Jack-of-All-Trades-Master-of-One/19676-8ea77f77-d72f-490e-bc73-2f2fa64c35f1/ weekly https://nzsti.org/Assertiveness-Panel-Discussion/19676-f934723f-ecdc-4049-b706-3006ee8eb1a6/ weekly https://nzsti.org/Interpreting-in-Mental-Health-Settings-Understanding-the-Contexts-Challenges-and-Rewards/19676-d507a370-92dd-4f62-a879-31d2b49bcb69/ weekly https://nzsti.org/Translating--Interpreting-Educator-Roundtable/19676-895ad6c0-4324-40d1-a1cd-31f91a02f9e1/ weekly https://nzsti.org/Wellington-branch-meeting/19676-a7b74f26-9b62-4d7f-a791-32f1547f0510/ weekly https://nzsti.org/AI-in-Translation-and-Interpreting-Workflows-Prompt-Engineering-for-Effective-and-Ethical-Practice/19676-18fa7981-7f0d-48fe-95d7-33187adb1702/ weekly https://nzsti.org/Wellington-Branch-AGM/19676-f227c2e0-5eed-4799-806b-333f2ac4d83d/ weekly https://nzsti.org/Stress-management-for-language-professionals/19676-8f37c3b5-247a-40b6-82c9-33b3637cc988/ weekly https://nzsti.org/Wellington-branch-coffee--chat/19676-590dfab3-a54e-4b83-add8-33da2023140e/ weekly https://nzsti.org/Auckland-Branch-Coffee--Chat/19676-33b7407d-a4ae-4b4c-b74b-3549d1e881f9/ weekly https://nzsti.org/A-round-table-discussion-Working-together-to-support-endoflife-conversations-in-hospice-care/19676-fc80608a-4a37-463f-8148-36137061bb8d/ weekly https://nzsti.org/ChatGPT-and-Perplexity-in-practice/19676-76719ace-01e3-4348-a51c-371e3dd61873/ weekly https://nzsti.org/Understanding-and-negotiating-your-work-contracts/19676-bf382759-ed2c-41e8-a429-37dedc3ff090/ weekly https://nzsti.org/Working-to-your-strengths-in-times-of-COVID-and-beyond-as-freelancers/19676-70d3070d-d0d1-4fc1-97c6-39de59b40edc/ weekly https://nzsti.org/Large-language-models-for-professional-translators-key-features-and-applications/19676-7cb86f3b-fb01-43f9-81d4-3aec931565cb/ weekly https://nzsti.org/Tips--Tricks-for-SelfEmployed-TI-Professionals-to-Complete-Your-EndofYear-Income-Tax-Return/19676-eab8f3c9-e4ee-42c6-b2bc-3bd57cb81e83/ weekly https://nzsti.org/Auckland-Branch-Coffee--Chat/19676-a34b0ca8-631a-4827-a1f0-3c550c75026b/ weekly https://nzsti.org/38th-AUSIT-National-Conference/19676-1030c125-9910-49a0-8c9b-3c5ce9c215a2/ weekly https://nzsti.org/MBIE-Notetaking-for-interpreters/19676-ac321ea5-e14c-4652-bd0b-3d85bff4962e/ weekly https://nzsti.org/test-local-event/19676-01e1b7e4-b4b4-4f23-b289-3df8b5648d6f/ weekly https://nzsti.org/MBIE-Interactional-Management-in-Community-Interpreting-Workshop/19676-7a63e88e-e3ca-47b9-a6c2-3ee66830dbcd/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Simultaneous-Interpreting-in-Community-Settings--Trends-Challenges--SkillBuilding/19676-6ef33576-616c-42fe-b427-3fea05c813df/ weekly https://nzsti.org/LANGUAGESPECIFIC-VIRTUAL-MEET--GREET-SESSIONS/19676-59eff12c-9359-44b0-b45f-4036f2b36823/ weekly https://nzsti.org/Translating-blood-tests--everything-you-need-to-know/19676-4bdb2d60-bcd1-4803-b33a-409053cfa450/ weekly https://nzsti.org/TEST-online-event-7/19676-ab6a28e6-7640-40b1-9121-40eb5f803fc4/ weekly https://nzsti.org/Wills-NZSTI-virtual-event-webinar/19676-edfd870f-b668-4f89-868d-410237d0aed0/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Roadmap-to-Catch-a-TI-Prospects-Eye-in-a-Crowded-Market/19676-30318451-34d3-4cb5-8e43-4674ba98a70c/ weekly https://nzsti.org/NZSTI-Auckland-Branch-Meeting-Helping-ourselves-supporting-each-other/19676-493881d9-159e-42a4-b680-4695ee426d86/ weekly https://nzsti.org/Preparing-for-NAATI-recertification/19676-d7fd4fef-d1f3-45ca-bfb7-4979c354040d/ weekly https://nzsti.org/Meaningbased-Translating--Interpreting-Part-5-Equivalence-at-the-textual-level/19676-2b3eac19-9540-4ead-9469-4a1c0836b1fc/ weekly https://nzsti.org/Playing-the-Linguistic-PingPong-Conference-Interpreting-in-the-Context-of-International-Diplomacy/19676-4872f798-89e4-4296-bde6-4af07d2c7c2a/ weekly https://nzsti.org/Wellington-end-of-year-celebration/19676-10f07adf-57a6-4477-afc4-4b8a8b140e52/ weekly https://nzsti.org/Wellington-branch-networking-event/19676-b05738cd-8dea-44b7-94db-4bdd7cff977b/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-NDIS-CALD-Disability-Workshop-for-Interpreters/19676-618cadbe-3e73-425c-ab84-4ca337c71e03/ weekly https://nzsti.org/QA-on-NAATI-certification-and-recertification/19676-00578331-cf15-4888-8e03-4cf4149a013a/ weekly https://nzsti.org/NAATI-CPI-Test-Preparation-Workshop--Full-day-inperson/19676-2708af6b-3bf7-4bb4-827f-4e3882177841/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-CourtReady-Essential-Preparation-for-Interpreters-Working-on-Trials-and-Multiday-Hearings/19676-46bc96af-bae2-42d5-9078-4e856ee6dc80/ weekly https://nzsti.org/Wellington-Branch-Christmas-get-together/19676-f106bcde-7fc5-4d06-8aca-4fed3a6c7717/ weekly https://nzsti.org/Perks-and-Pitfalls-of-LinkedIn-for-Language-Professionals/19676-324c0397-0da5-4188-a665-50e0b584a1a8/ weekly https://nzsti.org/All-that-glitters-is-not-gold-a-reality-check-for-literary-translators-in-Aotearoa-New-Zealand/19676-80080cd8-4fb0-4ef4-9b1f-520a91e70f4d/ weekly https://nzsti.org/Tips--Tricks-for-SelfEmployed-TI-Professionals-to-Complete-Your-EndofYear-Income-Tax-Return/19676-6ef9b157-60ca-4b79-8aec-520c45ea17a5/ weekly https://nzsti.org/NZSTI-Interpreters-Working-Conditions-Report-Launch/19676-3914b161-2a81-4b3c-aad6-53b4da09962b/ weekly https://nzsti.org/When-interpreting-is-not-enough-Comparing-patient-navigators-with-interpreters/19676-04fd3f11-a893-444c-ae0d-53f25b07ea0d/ weekly https://nzsti.org/Family-Violence-Training-for-Interpreters/19676-28d01db3-3bf0-4497-bb44-54473391b22f/ weekly https://nzsti.org/Reimagining-the-landscape-of-TI-training/19676-ec6d7d1f-12fd-4b08-8947-55e58ab805c9/ weekly https://nzsti.org/Exploring-a-workforce-code-for-translators-and-interpreters/19676-8f73ce48-956e-4940-81f9-586ebcc63034/ weekly https://nzsti.org/The-increasing-role-of-AI-in-health-and-court-interpreting-Should-we-be-worried/19676-310edf8b-743c-428e-9b68-58a9988f4d09/ weekly https://nzsti.org/Wellington-branch-meetup/19676-ddf31423-ad08-4dd1-8a1b-594db789d3e8/ weekly https://nzsti.org/Translation-Revision-Profiles-Parameters-and-Professional-Solidarity/19676-be727d3c-b628-4f2b-8428-5957ccffa6e3/ weekly https://nzsti.org/NZSTI-Conference-2022/19676-dab1f41e-e0c6-4ad0-9b9f-596bb26a5c3d/ weekly https://nzsti.org/Auckland-Branch-Christmas-Function/19676-ade0a9ae-8914-45dd-b60a-5afeccbc6e31/ weekly https://nzsti.org/Marketing--Personal-Branding-for-Freelance-Translators-and-Interpreters/19676-c89598cf-440a-4074-8e32-5c6df68711a6/ weekly https://nzsti.org/The-38th-AUSIT-National-Conference/19676-52b19cf9-9f7e-4e4d-90d6-5e2499ae8e8d/ weekly https://nzsti.org/VicForum-2022-Beyond-Translations-Exploring-the-Future-of-the-Language-Services-Industry/19676-042c5141-40d8-4b0a-b6d3-5ee6260826d3/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Meaningbased-Translating--Interpreting/19676-1d13fea5-0340-494f-a37d-61ca71f56390/ weekly https://nzsti.org/36th-AUSIT-National-Conference/19676-52d68522-17a3-4b6c-ba35-61d4537a065c/ weekly https://nzsti.org/Hidden-Health--Safety-Hazards-for-Translators-and-Interpreters-What-They-Are-and-How-To-Avoid-Them/19676-bded5747-9b22-4982-820d-61f6fdf15367/ weekly https://nzsti.org/QA-fair-pay-petition--lets-talk-progress/19676-bf320414-0697-48e0-99bd-62642dadf42d/ weekly https://nzsti.org/Exploring-errors-in-automated-translation-systems/19676-5ddef66a-ff7f-4909-9057-64d19633b938/ weekly https://nzsti.org/Preparing-for-Medical-Interpreting-Assignments/19676-68931150-ffcd-4573-99b2-65ba201f2770/ weekly https://nzsti.org/The-NAATI-Certification-System-recent-innovations-and-what-future-test-takers-should-know/19676-83593c9a-204f-47f5-b066-6681bf7d7ed2/ weekly https://nzsti.org/NAATI-CPI-Test-Preparation-Workshop--2-halfday-online-sessions/19676-bb442b74-45f2-473d-a0db-66f956dbb847/ weekly https://nzsti.org/NAT-Machine-Translation-Pricing/19676-c9696d08-61fa-4ef6-a54e-6700d1e418b7/ weekly https://nzsti.org/Auckland-Branch-Meeting/19676-77ae2333-443c-48da-9a26-671429793bda/ weekly https://nzsti.org/Coffee--Chat/19676-c58c3dd4-8150-4e64-8740-678299aaca17/ weekly https://nzsti.org/Wellington-Branch-Coffee--Chat/19676-a6a88c03-8987-4da5-a2de-686483e58235/ weekly https://nzsti.org/Interactional-Management-in-Community-Interpreting-Workshop/19676-8875e5e8-327f-469c-8a89-6871d858a0dd/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-Branch-coffee-and-chat/19676-afc3bc04-7ab6-4c8e-a306-692a131072e5/ weekly https://nzsti.org/Coffee--Chat/19676-4744d3fc-aff5-4210-82ed-6b18531306c0/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Interpreting-in-Maternity-Care--Supporting-Safer-Births-for-All/19676-93a29ce3-5a19-4f18-bc8d-6ce02ba2cf80/ weekly https://nzsti.org/An-introduction-to-simultaneous-interpreting/19676-a38b0ee9-4492-4e52-bdb9-6e84f9636cdd/ weekly https://nzsti.org/Translation-Revision/19676-01c49c8f-c1af-40f0-8d54-6eb739cc7c1e/ weekly https://nzsti.org/AIPowered-Translation-for-Professional-Translators-and-Interpreters/19676-b4b47853-37d2-47b0-8ee7-6fc72576f13d/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Presents-Using-LLMs-for-Formative-Feedback--in-Translator-Training/19676-83d46e8b-31f8-40b4-9789-71a7c589448a/ weekly https://nzsti.org/West-Auckland-coffee--chat/19676-a666bcd9-057a-4b01-8851-7416a7b23dbb/ weekly https://nzsti.org/PostEditing-with-Purpose-Making-Informed-Translation-Choices-in-the-Age-of-GenAI/19676-b6e5c071-c557-40df-8509-744975130a20/ weekly https://nzsti.org/NZSTI-PD-Event--Not-lost-in-transcription-and-translation--The-use-of-forensic-audio-in-trials/19676-f62814b9-9262-4092-808c-755c3e0df774/ weekly https://nzsti.org/Learn-how-to-market-your-services-without-selling-yourself-NZSTI-members-only/19676-27fb0635-fe01-4a7a-907a-7587f34aa5bd/ weekly https://nzsti.org/A-workshop-on-Chinese--English-Translation-and-Interpreting-in-Action/19676-d9d16619-91b5-4c79-bdf3-791d78a14307/ weekly https://nzsti.org/What-to-expect-in-court-a-handson-guide-to-legal-interpreting/19676-6bdac367-e42b-4ee7-af5c-7a0292d59ee6/ weekly https://nzsti.org/Why-we-need-Critical-Discourse-Analysis-to-be-ethical-TIs/19676-65ae0ed3-ed19-4d7c-a6bf-7ac996926dd7/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Raging-against-the-machine-Translating-swearwords--and-everything-else--in-the-age-of-AI/19676-d03950ed-7cae-4697-9bd0-7b0d4890a174/ weekly https://nzsti.org/Family-violence-education/19676-ecda47f9-521e-49ad-8cec-7b474257f662/ weekly https://nzsti.org/BOP-interpretertranslator-catchup/19676-de6174ec-d62d-46f5-b0ce-7dd50b3f10f2/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Spanish-Division-Presents-Understanding-Testamentary-Wills/19676-604d634f-e5c9-4e3a-9d06-7f0eda8355f4/ weekly https://nzsti.org/Explaining-Taxes-for-freelancers-and-sole-traders/19676-40f26458-c53d-4566-b61d-846a8796f7af/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-NSW-Branch-Presents-Interpreting-and-Translation-Pedagogy-Webinar-Series-2-of-2/19676-6f5d37bb-a41e-4386-8d5e-84d6bf7b1ac2/ weekly https://nzsti.org/Notetaking-and-memory-retention-for-interpreters/19676-aa9d6ee8-e367-4ef8-a53e-851a892a86dd/ weekly https://nzsti.org/The-art-of-translating-Shrek-into-te-reo-Mori/19676-0147cc0c-7516-4e07-a768-8578f2014a91/ weekly https://nzsti.org/Translating-Shakespeare-into-te-reo-Mori--whakapapa-hau-and-the-art-of-exchange/19676-80b571c5-d541-40a9-a3ea-85bd64a67d9d/ weekly https://nzsti.org/Auckland-Branch-Christmas-Function/19676-2753d458-000d-4279-94c7-875864db53a4/ weekly https://nzsti.org/Auckland-branch-AGM--Presentations--now-online/19676-d8a658f0-254f-4a8a-87d6-89af17125d9c/ weekly https://nzsti.org/Ethics-for-translators/19676-f0ccbd2b-4c6e-4bb4-b889-89f63a6c5b96/ weekly https://nzsti.org/Saturday-chat-with-special-guest-Chris-Durban/19676-e038faa0-9264-4a2c-b41f-8aecb171a91d/ weekly https://nzsti.org/NAATI-CPI-Test-Preparation-Workshop--Full-day-inperson/19676-697edc2a-dcc0-4c79-af16-8b04207f017c/ weekly https://nzsti.org/NSW-Branch-presents--International-Translation-Day-2021/19676-eb4212f9-7c7a-4a37-84b1-8b7e11f04abd/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Words-on-Trial-The-Ethical-Burden-of-Legal-Translators-and-Interpreters/19676-76f5e1c9-1f25-48c8-a4d1-8bdf4415fd82/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-2021-National-Conference/19676-4988a1d6-79a9-4b0f-9274-8c05cb486ba4/ weekly https://nzsti.org/Auckland-Branch-Coffee--Chat/19676-f5618b32-a02c-4b0c-b463-8c737c4703ea/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Ethics-for-translators-dilemmas-and-challenging-situations/19676-4918db6d-073e-4ac5-8ca6-8c80e9e80871/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-NAT-Presents-Ethics-for-Interpreters-Dilemmas-and-Challenging-Situations/19676-9b5fd46b-8bf3-42fb-9334-8e0c64cc737f/ weekly https://nzsti.org/The-NAATI-Certification-System-recent-innovations-and-what-future-test-takers-should-know/19676-91f6a900-384f-4995-a638-8e2151a40c12/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-webinar-From-Interpreting-practitioner-to-teacher--The-pathway-to-teaching-interpreting/19676-a05dda9f-f613-41ff-8891-903a68c0d563/ weekly https://nzsti.org/Wellington-branch-meeting/19676-c5e26300-d9e3-46da-acac-926cb2bbca2a/ weekly https://nzsti.org/Test-Event/19676-f83ff51c-f427-42df-912e-928752603d3a/ weekly https://nzsti.org/Stress-management-for-language-professionals/19676-39a4a459-5d68-481f-a33f-93ed950009c5/ weekly https://nzsti.org/Meaningbased-Translating--Interpreting-Part-3-phrase-level/19676-0f6c6e66-4cfe-4499-b32f-9585e42d6313/ weekly https://nzsti.org/Tax-invoicing-and-accounting-for-freelancers/19676-6ed37ab7-38e5-4b4b-8b3f-95ae1734c802/ weekly https://nzsti.org/Collaborative-translation-in-practice/19676-643f84ef-bd73-46ef-81f2-96414c050daa/ weekly https://nzsti.org/Bay-of-Plenty-branch-catch-up/19676-3dfba309-84cf-4552-82f6-97a781800311/ weekly https://nzsti.org/Wellington-Branch-Social-Event--International-Translators-Day/19676-192218fc-8c87-44aa-91f0-9864e2993c5d/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Understanding-and-Mitigating-Vicarious-Trauma-among-Interpreters-and-Translators/19676-a8933c5d-d68e-46bc-b8cf-9ca7c8ff693c/ weekly https://nzsti.org/Membership-Categories/19676-f50d451a-1ded-4f51-8c2a-9de4fabc14f6/ weekly https://nzsti.org/What-is-professional-supervision/19676-03cff860-8f3a-4055-9fdb-9e0a0cad816c/ weekly https://nzsti.org/Interpreter-training-for-emergency-communication-in-indigenous-communities/19676-0e3c5740-809a-4a27-86dc-a0f8105bda95/ weekly https://nzsti.org/What-Do-Interpreters-Need-to-Know-about-Police-Interviewing/19676-c6c273aa-ab67-414b-b597-a1c23792e3fb/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-AI-Literacy-and-Translator-Training-Core-Skills-and-Beyond/19676-ac2bdc93-cfd4-46b4-aa2e-a2d5d7a57bde/ weekly https://nzsti.org/Understanding-Police-Interviewing-for-Interpreters/19676-f6977e64-d22a-4f2f-96ca-a334b70e1cae/ weekly https://nzsti.org/VicForum-2022--Beyond-Translations-Exploring-the-Future-of-the-Language-Services-Industry/19676-a7897073-549f-4e2e-85f8-a3630809a164/ weekly https://nzsti.org/AUSIT--Beyond-translate-this-into/19676-743b2125-e9a4-43b0-8ea5-a3bd42d04607/ weekly https://nzsti.org/Search-Engine-Optimisation-for-Translators/19676-33afdd3e-81cc-49c8-be43-a47202e9c00d/ weekly https://nzsti.org/Auckand-branch-translators-cafe/19676-eb25c042-ccfa-40f4-868b-a4b69a1067c5/ weekly https://nzsti.org/MBIE-NAATI-CI-Test-Preparation-Workshop/19676-ed979a66-40c3-4f99-b31f-a5c95edc20d1/ weekly https://nzsti.org/Introduction-to-notetaking-for-interpreters/19676-6886256a-2f2b-41e7-bee7-a65417d07d13/ weekly https://nzsti.org/Ethics-for-Interpreters/19676-be02cecf-3bc0-497f-bb1c-a7e2a66e8905/ weekly https://nzsti.org/Warm-Drafts-A-writing-workshop-focusing-on-short-forms-to-warm-up-and-loosen-your-creative-muscles/19676-c450d61b-cdd1-4a03-93bf-a86d7cce335e/ weekly https://nzsti.org/Coffee--Chat/19676-15692b60-89e6-4807-8023-a8ac7901c576/ weekly https://nzsti.org/The-latest-AI-tools-and-tips-for-translators-and-interpreters/19676-55cd29d1-546c-430e-9534-a99a99f898ca/ weekly https://nzsti.org/Breaking-through-in-literary-translation/19676-a00a4e74-de92-45e8-8fc2-aa24eaf64ba5/ weekly https://nzsti.org/The-evolution-of-the-translation-industry-in-NZ/19676-4fd7a858-fa7a-46ed-8ffd-aa3dfccec834/ weekly https://nzsti.org/Navigating-the-Invisible-Burden-Stress--Anxiety-Management-and-SelfCare-for-TIs/19676-a596d234-b0d7-4902-9fd7-ac422fa4b38c/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-Branch-Event--discussion-forum/19676-89bc54ee-1d6f-4ac2-9395-ac45ac7cb9b2/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-2022-National-Conference--Call-for-Papers/19676-53797b79-76ef-4820-8b63-ac803649764e/ weekly https://nzsti.org/Ethical-challenges-and-advanced-strategies-in-court-interpreting/19676-d5f3191a-dca5-44d3-bf3a-ad0f5e06eb66/ weekly https://nzsti.org/NAATI-endorsed-interpreter-training-options/19676-7839edfe-fbad-4b99-9c88-afbc3c40c76a/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-Branch-Christmas-Dinner/19676-7bd1071f-f358-4706-8560-aff68490fb09/ weekly https://nzsti.org/NAATI-CPI-Test-Preparation-Workshop--3-and-20-June-2022/19676-43bece6c-d6f9-41c8-9f54-b03e90002fd4/ weekly https://nzsti.org/Notetaking-for-interpreters/19676-44d30d23-77a1-4392-a48c-b043f5a45419/ weekly https://nzsti.org/NAATI-CPI-Test-Preparation-Workshop-25-June-and-9-July-2022/19676-73c8a4b6-b112-48b7-a5ec-b1b59740c2a5/ weekly https://nzsti.org/NAATI-training-for-interpreters--2-x-morning-sessions/19676-52acb8b1-46a8-4370-99db-b2da8477a742/ weekly https://nzsti.org/TEST-online-event-4/19676-f3d2428e-015b-4048-a6e4-b434f15571fc/ weekly https://nzsti.org/NAT-Legal-Interpreting-Seminar-Series/19676-f6b98f70-f65b-4251-91a2-b53677cd1fd4/ weekly https://nzsti.org/Raging-against-the-machine-Translating-swearwords--and-everything-else--in-the-age-of-AI/19676-aa7075fe-d36e-4151-bec4-b60185e571db/ weekly https://nzsti.org/Coffee--Chat/19676-688b8557-ee24-465c-a5c8-b63f628db060/ weekly https://nzsti.org/From-Excel-to-Excellence/19676-f0c06b4e-b7d2-42cc-8a6d-b70f1751fe68/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-Branch-Event--discussion-forum/19676-e87b2880-806c-4356-80cd-b7d3ffa41c28/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-Branch-AGM/19676-2965b7be-2425-43ca-9d7d-b8da350b99a2/ weekly https://nzsti.org/XYZ/19676-e7690e4b-0325-4409-a95d-b9c763aea684/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-2020-National-Conference--online/19676-b350256a-8b0e-4579-8db8-ba4d697d7a85/ weekly https://nzsti.org/TEST-online-event-5/19676-0beea398-3b5a-4d96-80a5-bb55d7c32d15/ weekly https://nzsti.org/Event-Announcement-QA-with-the-National-President-of-AUSIT-24-April-2023/19676-dc07557d-924b-400b-9206-bc12a2046ad2/ weekly https://nzsti.org/QA-with-MBIE/19676-496da11a-5c86-4342-9eb6-bc1aefbcb63a/ weekly https://nzsti.org/Selfcare-and-stress-management-workshop/19676-afa5cbf3-7154-42b6-9f7b-bc48d748cce9/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-branch-AGM/19676-3abd9766-337d-4869-bf10-bd5a287f295a/ weekly https://nzsti.org/Simultaneous-Interpreting-in-ConferenceFocused-Settings/19676-e2e29be7-1242-483d-9a96-bdf92e098373/ weekly https://nzsti.org/MBIE-NAATI-CPI-Test-Preparation-Workshops--2-halfday-sessions/19676-3a49ccda-6259-451f-a28d-bff272b5776e/ weekly https://nzsti.org/Interpreting-with-care--A-guide-to-hospice-and-palliative--terminology/19676-c6c109b7-8e55-485b-9838-c1428d9c5f26/ weekly https://nzsti.org/Tax-basics-for-the-selfemployed/19676-41033019-cbcd-46f4-888e-c23dce9092bb/ weekly https://nzsti.org/Family-Violence-Training-for-Interpreters/19676-107b175f-206b-454b-94cc-c2e0e86ea2cd/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-VIC-Presents-Legal-webinar-series/19676-29b110dc-ad28-4e24-8cb4-c3486794378a/ weekly https://nzsti.org/Tikanga-and-Terminology-in-Aotearoas-Intensive-Care-Units/19676-d835fc2d-5583-493a-8806-c70c5f99d1a4/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Ethics-for-Interpreters-Dilemmas-and-Challenging-Situations/19676-0eb866fc-05a0-41a6-b50a-c8a857751b7b/ weekly https://nzsti.org/Coffee--Chat/19676-07bc2c03-f1f2-493b-b819-cc5073ee6cd7/ weekly https://nzsti.org/A-reflection-on-AIgenerated-texts-in-a-social-historical-and-philosophical-context/19676-252b228a-8ee5-477b-8b1b-ccf72d91ebe9/ weekly https://nzsti.org/TEST-online-event-6/19676-e734bf4c-3211-49a3-be1c-cdda74295c8a/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Business-Skills-Webinar-Series-2-of-2-We-Still-Mean-Business/19676-4b9cb300-bf6c-4a36-842e-ce0f8e08582f/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-Branch-event-Otago-meet-up/19676-be437f3b-7065-4a0b-b2ef-ce4df4dc4eef/ weekly https://nzsti.org/Wellington-Branch-International-Translation-Day-Celebration/19676-fd1f90cc-80a5-4cb1-8c53-d03b1ddca409/ weekly https://nzsti.org/Demystifying-the-NAATI-Certified-Translator-Test/19676-0d109afb-7fb1-40ed-8d67-d152cb9b8406/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Cross/19676-06f3c6fe-d504-4b97-a017-d2095710db14/ weekly https://nzsti.org/Wellington-Christmas-get-together/19676-3c7359cf-c00c-462a-b0a6-d4422e567a66/ weekly https://nzsti.org/Situated-Learning-in-Community-Translation/19676-c03e243b-47ae-4ead-b441-d489ce5e9bf5/ weekly https://nzsti.org/NAATI-CPI-test-experience-panel/19676-6cb305ed-1699-42ce-86bc-d62019c43a83/ weekly https://nzsti.org/The-AI-Toolkit-Workshop-for-Translators-and-Interpreters/19676-3a78f579-45a0-4540-8040-d7846a363dc5/ weekly https://nzsti.org/NZSTI-Canterbury-Branch-2020-Christmas-Dinner/19676-935e9a38-677f-4219-b73d-d9f66a8fc36f/ weekly https://nzsti.org/Privacy-law-for-translators-and-interpreters--online/19676-705b6431-f3b3-4021-911d-dd986417a222/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-CrossCultural-Communication-in-Translation-and-Interpreting/19676-5f4911e0-1746-4173-88eb-df507bd7af7e/ weekly https://nzsti.org/AUCKLAND-BRANCH-The-dos-and-donts-of-producing-certified-translations-in-Aotearoa-New-Zealand/19676-75e51762-a2f6-4af2-a93e-e234ae11e2bc/ weekly https://nzsti.org/Understanding-the-linguistics-of-NZSL/19676-943c5b7c-eb59-4085-85d4-e319812f6216/ weekly https://nzsti.org/Open-Workshop-Te-Wiki-o-Te-Reo-Mori/19676-efd29bdc-7e4b-4697-8463-e61e230b70ab/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Finding-Clients-Setting-Prices-and-Standing-Out-Practical-Strategies-for-Freelance-Success/19676-337d0158-2a86-4e3c-abf5-e62861af0516/ weekly https://nzsti.org/How-to-build-a-criminal-law-glossary-for-your-working-language/19676-f3c6b573-66b8-473e-85fc-e67be7c12ca9/ weekly https://nzsti.org/Bay-of-Plenty-Interpretertranslator-catchup/19676-4f3bd866-8280-4889-b2d2-e6a100832049/ weekly https://nzsti.org/How-translators-can-remain-successful-in-an-MTdriven-world/19676-1137b129-4ef6-4cad-b9ed-e7844dd0fe1d/ weekly https://nzsti.org/Learn-how-to-market-your-services-without-selling-yourself--NZSTI-members-only/19676-f160114c-45e4-4045-9d07-e92dbb67bf1f/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-NAT-Presents-Ethics-for-Interpreters-Dilemmas-and-Challenging-Situations/19676-d0ef8c90-7478-4db7-a151-e9ee8f7a4e41/ weekly https://nzsti.org/Legal-terminology-toolbox-for-translators-and-interpreters/19676-5d9e5bba-9e1a-4594-ae77-ea4803c1589d/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Careers-in-Literary-Translation-A-Conversation/19676-597da30f-bc08-4667-ba1b-ea51eb0f1c60/ weekly https://nzsti.org/Patient-Navigators-When-Interpreting-Isnt-Enough/19676-f82b95ff-af03-478f-a6e9-ebb18cdcf187/ weekly https://nzsti.org/Ethics-for-Translators/19676-0b96f157-5857-4046-b6c6-ebb919dcb53d/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-NAT-Presents-Ethics-in-Translation-When-Principles-Meet-Practice-Webinar/19676-478c9aa8-8b28-46b9-a9eb-ed53b18749a3/ weekly https://nzsti.org/MBIE-Ethics-for-Interpreters/19676-dc6d36e6-8990-4bf0-ac25-eebb18cc21e2/ weekly https://nzsti.org/What-is-professional-supervision/19676-05a96774-05c3-47d5-ace5-ef5a693bb6a0/ weekly https://nzsti.org/Canterbury-Branch-CatchUp-Cafe/19676-a863fdfc-838e-462c-8249-ef7bb3c603cf/ weekly https://nzsti.org/Linguists-at-Lunch-A-lunchtime-catchup-to-celebrate-International-Translation-Day/19676-f77a88d9-a3de-4bbe-b1ef-ef7f1b3dd141/ weekly https://nzsti.org/Wellington-end-of-Year-Celebration-An-evening-of-Language-Laughter-and-Karaoke/19676-db72e24d-8f48-495f-9124-f2acde52a6c4/ weekly https://nzsti.org/Free-AUSIT-webinar-Introducing-Digital-Stamps-and-ID-cards-for-NAATIcertified-Practitioners/19676-05fe0ef5-bd33-4569-8629-f3813d981954/ weekly https://nzsti.org/Current-and-aspiring-interpreters--Te-Whatu-Ora-Waitaha-Canterbury/19676-ac56f25b-91e3-400f-bd33-f3b2e9a9988c/ weekly https://nzsti.org/NAT-Japanese-Languagespecific-Discussions/19676-a59419f2-ae88-4e95-b468-f5a3204610c5/ weekly https://nzsti.org/NZSTI-Canterbury-Branch-Meeting/19676-94438e0e-cefc-4eac-9868-f693b25db2f6/ weekly https://nzsti.org/NAT-Sight-Translation-Workshop-ONE/19676-ace920f0-b826-4f44-9c47-f6a5f0e7fdc3/ weekly https://nzsti.org/Test-local-event-2/19676-b5954946-6c81-4ddb-98e6-f7c15596b4df/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Ethics-for-translators-II-Further-dilemmas-and-challenging-situations/19676-92fbeb6c-f9ca-4c78-b58f-f837a02f9e77/ weekly https://nzsti.org/The-Language-of-Life-interpreting-for-the-New-Zealand-maternity-setting/19676-a486d0ba-611f-45a6-b2b6-f870ea37a75e/ weekly https://nzsti.org/Ethics-for-Interpreters-Dilemmas-and-Challenging-Situations/19676-27088c83-6131-4aa6-bf16-f8cf45e60fa5/ weekly https://nzsti.org/NZSTI-lunchtime-catchup/19676-0001bb09-f8f6-421c-b3da-fbde0a0c14da/ weekly https://nzsti.org/Accounting--Tax-for-Sole-Traders--Small-Businesses/19676-44a49d7d-1725-4ec1-9e2c-fca9c9404f90/ weekly https://nzsti.org/AUSIT-Press-X-to-Translate-Adventures-in-Game-Localisation/19676-d0f66a17-4f3e-46c5-914c-fcd517d3be88/ weekly https://nzsti.org/POSTPONED-Wellington-talk-A-life-in-translation-by-Patrick-King/19676-cb29fbd7-599d-4768-971f-fe7fae963403/ weekly https://nzsti.org/Friday-Quiz-Night/19676-fb35ab71-d17b-4ef6-a0bd-fe824edbb737/ weekly https://nzsti.org/Building-a-website-and-personal-brand-for-freelancers/19676-638f4b76-08ad-4dd0-8052-ff38810c2fe1/ weekly https://nzsti.org/NAATI-CI-Test-Preparation-Workshop--Four-Online-Sessions/19676-1113b623-574d-4d98-8a89-ffd9779f5420/ weekly