Are you new to simultaneous interpreting or curious about how it works? This introductory-level webinar is designed for newer certified interpreters, interpreting students, and anyone looking to build a foundational understanding of this dynamic skill.

Simultaneous interpreting is a highly specialised mode of interpreting where the speaker’s message is conveyed in real time—requiring intense focus, preparation, and mental agility. This session will unpack the core principles of simultaneous interpreting, offer practical tips for getting started, and share key strategies to help you build confidence in this role.

Led by experienced conference interpreter and NZSTI member Benoît Milin, the webinar will also touch on typical settings where simultaneous interpreting is used, how to train effectively, and what equipment and environments support success. Whether you’re exploring this skill for the first time or considering adding it to your professional toolkit, this is a great opportunity to ask questions and gain practical guidance in a supportive learning environment.

This event is open to all and eligible for 10 NAATI recertification points, offering valuable professional development for those seeking to meet their annual recertification requirements.

You can join us live or watch the recording at a later date. Please note that the recording will only be provided to registered participants. 

The Zoom link will be sent to registered participants one day before the event. If you have not received the link, please email info@nzsti.org for assistance (during business hours on weekdays only). Please check your spam email first.

Registration for this event will close at 11.59 pm on Tuesday, 10 June 2025